Grazie alla segnalazione di Hawkward Head e alla traduzione di Ambra ecco un articolo tratto dal blog della attivista per i diritti delle Sex Workers Laura Augustìn che si occupa dell’industria del “salvataggio”, di tutto ciò che ruota nel mondo dell’anti-sexworker. Buona lettura! >>>^^^<<< Il divieto: deterrenti, punizioni e salvataggi Un governo che mette al […]
Search Results for: sex worker
Dalla svezia la critica delle sexworkers alla politica in materia di prostituzione
Grazie a Gilda, abbiamo la traduzione di questo articolo di Petra Östergren “Sexworkers Critique of Swedish Prostitution policy“. Ringraziamo anche Petra per averci dato l’autorizzazione a tradurre e pubblicare questo articolo e di averci suggerito altro materiale che andremo via via traducendo.
– Febbraio 21, 2013
Verona: Il Tar sospende l’ordinanza contro le sexworkers
Avete presente la proposta del sindaco di Verona Tosi di multare le sexworkers che esercitano in casa propria? Il Tar del veneto ha accolto il ricorso del comitato in difesa dei diritti delle prostitute. Ecco il loro comunicato. >>>^^^<<< Il Comitato Per i Diritti Civili delle Prostitute esprime soddisfazione per l’esito del ricorso al TAR […]
– Gennaio 9, 2009
Brasile: contraccettivi gratis. Verona: multe alle sexworkers anche in casa.
Profilattici e pillola gratis per tutt@. Succede in Brasile per contenere malattie veneree e per mettere fine alle gravidanze indesiderate. La chiesa cattolica ovviamente dice che lo fanno per dimezzare la popolazione. Una specie di intento sterminatore che viene subito dopo quello di inquinare l’universo (con la pipi’ delle donne che ingeriscono la pillola), di […]
– Gennaio 4, 2009
#SexWorking: Somaly Mam-La falsa schiava del sesso che ha preso in giro il mondo
Da Abbatto i Muri: Tradotto da Paolo. QUI il testo originale. Buona lettura! La Ragazza di Phnom Penh Somaly Mam-La falsa schiava del sesso che ha preso in giro il mondo. Negli ultimi tre anni, il giornalista Simon Marks ha indagato i retroscena di Somaly Mam, una delle “attiviste per i diritti” più venerate – e meglio […]
– Settembre 10, 2014
Bozza #Amnesty sulla depenalizzazione del sex work
Da Abbatto i Muri: Questa è una bozza di lavoro proposta in seno ad Amnesty International con l’intento di ragionare su un documento che opti per la depenalizzazione del sex working. QUI la versione in lingua originale tradotta da MietiTrebbia, della nostra lista Traduzioni Militanti. QUI una petizione a supporto della possibile proposta di depenalizzazione. Solo sapere che dentro […]
– Maggio 2, 2014
#SexWorking regolamentato secondo il modello neozelandese
Da Abbatto i Muri: Traduzione dal documento The Licensing of Sex Work in Australia and New Zeland a cura del Dr. Thomas Crofts a del Dr. Tracey Summerfield. La parte che Elisabetta – del nostro gruppo Traduzioni Militanti – ha tradotto è quella relativa il modello della Nuova Zelanda. Per il documento intero, in inglese, […]
– Maggio 2, 2014
#Olanda #SexWorking: dati sulla tratta non veritieri e usati a scopi politici
Da Abbatto i Muri: Articolo tradotto da Elisabetta della nostra lista Traduzioni Militanti. Buona lettura! >>>^^^<<< Olanda: Dati sulla tratta non reali e usati a scopo politico di Marco Leening Percentuale di prostitute ridotte in schiavitu’ fortemente sovrastimato Molto spesso i media ritraggono le prostitute come una maggioranza di donne ridotte in schivitu’ e vittime della […]
– Maggio 2, 2014
Petizione/supporto alla proposta di Amnesty di depenalizzare il sex work
Da Abbatto i Muri: Petizione a supporto della proposta di Amnesty per la depenalizzazione globale del sex work considerando la penalizzazione del sex work una violazione dei diritti umani. La prima firma è di Meena Saraswathi Seshu che è secretary-general del Sampada Gramin Mahila Sanstha (SANGRAM), organizzazione che si occupa di prevenzione all’HIV/AIDS, di supporto all’organizzazione, il […]
– Aprile 1, 2014
#Aborto: abolizionist* del sex working sul carro della lotta pro-choice?
Da Abbatto i Muri: La battaglia per la libertà di scelta in fatto di sessualità, contraccezione e aborto, rischia di essere l’ulteriore treno unificante che anestetizza le precarie, omettendo la questione fondamentale dell’assenza di reddito, deresponsabilizzando razzismi, da parte di quelle che poco o nulla dicono sulla vergognosa esistenza dei Cie e del reato di […]
– Gennaio 13, 2014
#SexWorking: sessismo e moralismo di certe abolizioniste!
Da Abbatto i Muri: Sulla bacheca facebook di Angela Azzaro si discute e commenta l’intervista a Pia Covre (che vi invito a leggere per conoscere il suo punto di vista) a proposito di sex working, abolizionismo, atteggiamento culturale e marginalizzazione dei soggetti. Si interviene a ruota per ragionare di diritti, autodeterminazione, rispetto della rivendicazione dei/delle sex […]
– Gennaio 11, 2014
#Palermo e #sexworking: sindaco, perché un servizio di “spionaggio” con i soldi pubblici?
Anche a Palermo il sindaco Leoluca Orlando, come altri sindaci già prima di lui, punta lo sguardo sulle prostitute e intende adottare un provvedimento che le sex workers non gradiscono. Ecco il comunicato stampa del Comitato per i Diritti Civili delle Prostitute: Comunicato Stampa “Il sindaco della quinta città d’italia, Palermo, nel corso di un forum […]
– Dicembre 2, 2013
Call per traduzioni militanti su sex working & affini
Da Abbatto i Muri: Cari/e, data la coincidenza oltremodo infausta, in Italia, di crociate/spinte abolizioniste e proposte di cancellazione della Legge Merlin da parte di gruppi che neppure consultano i soggetti politici e sociali che in Italia si occupano di sex working, mi sembrerebbe urgente mettere in circolo materiale informativo, utile, prezioso, ma spesso prodotto […]
– Agosto 2, 2013
#SexWorking e paternalismi: disconoscere i soggetti per ridurli ad oggetti!
Da Abbatto i Muri: Oggetti di Stato, per l’appunto. Disconoscere i soggetti e poi pretendere di parlarne. Questo è paternalismo. Disconoscere i gruppi in difesa delle sex workers come soggetto politico, delegittimarle, perfino, brandendo vittime di tratta che di certo stanno a cuore anche a loro, mistificando il fatto che potrebbero perfino essere in opposizione […]
– Luglio 14, 2013
WE WANT SEX! Verso lo sciopero precario
SexyShock verso lo sciopero Precario 15 ottobre Punta a Roma sotto il Gonfalone di San Precario!!!! nello spezzone Putatransfemministaqueer WE WANT SEX! ++++++++ Sexyshock è composto da precarie, a volte disoccupate (anche sentimentalemnte…), ma non sfigate sia chiaro, per questo saremo a Roma nel corteo in modo dinamico e gioioso: i tempi sono bui e […]
– Ottobre 15, 2011
Smontare narrazioni tossiche. La prostituta nigeriana
Da Incroci De-Generi: In un intervento presentato nel 2005 al convegno “Il mito del buon italiano tra repressione del ribellismo e guerre civili” che aveva come oggetto i crimini sessuali del colonialismo fascista nel Corno d’Africa, Nicoletta Poidimani analizzava come la rappresentazione delle donne africane, somale, eritree etiopi, ma anche libiche, a partire dal colonialismo […]
– Gennaio 2, 2015
#Vicenza, 22 Luglio: sit in contro lo stupro! Don’t touch our sisters!
Da Abbatto i Muri: Giorni fa vi parlavo dei due militari Usa accusati dello stupro nei confronti di una sex worker rumena, ed è bene ribadire queste cose perché su questa donna pesa un doppio stigma sociale, e se lei fosse stata una donna italiana, che non faceva quel mestiere, e i due fossero stati […]
– Luglio 20, 2014
Insulti e bugie contro FikaSicula
Aver criticato la modalità politica in cui si è svolto l’attacco a Maschile Plurale è costato gogne e insulti contro FikaSicula. La pagina di Maschile Plurale è diventato il luogo in cui il gruppo che è solito sostenere Lizzi e Il Ricciocorno ha deciso di metterla ancora alla gogna. Di fatto il gruppo ha occupato […]
– Luglio 18, 2014
#Vicenza: due militari Usa stuprano una donna e ai media importa che è “incinta”
Da Abbatto i Muri: Lei è una sex worker, romena. Questo è quello che riporta brevemente la stampa. Il dettaglio in primo piano è però un altro: è incinta e rischia di perdere il bambino. Il titolo a caratteri cubitali, dunque, è dedicato specificamente a questo. Se lei non fosse stata incinta avremmo trovato, come […]
– Luglio 17, 2014
L’indipendenza economica che salva dalla violenza
Dal Blog di Eretica, Il Fatto Quotidiano: Secondo l’analisi di Telefono Rosa a proposito di femminicidio l’indipendenza economica resta un fattore fondamentale di affrancamento dal contesto violento. Lo conferma l’ampia quota di vittime disoccupate (19%), inferiore solo a quella delle impiegate tra le italiane (23%) e a quella delle colf/badanti, ricattabili, povere, vessate da una […]
– Luglio 8, 2014
Così funziona la “sicurezza” per le donne della mia città
Da Abbatto i Muri: Tornando dal lavoro passavo sempre da una strada che era piena di luci e gente, piccoli bar aperti fino a tarda notte e musica che arrivava dai locali. Non mi ha mai sfiorato l’idea di aver paura, ero al sicuro, tra facce spesso anche conosciute e rumori che colmavano il silenzio. […]
– Giugno 25, 2014
#Femminicidio: quella violenza che non veniva dal porno!
Da Abbatto i Muri: Alle attrici porno le femministe antiporno dicono un sacco di cose. Sarebbero tutte vittime e sfruttate. Non sarebbero autodeterminate. Non sarebbero neppure tanto in grado di intendere e volere nel caso in cui queste dicono che quel lavoro l’hanno scelto, che non è in quel contesto che risentono di maschilismi e sfruttamento […]
– Giugno 22, 2014
Vi prego: no alle fasce a lutto anti-femminicidio per i calciatori!
Da Abbatto i Muri: In Brasile in questo momento sta succedendo di tutto. E’ una storia che parte da lontano, governo a tutela del neoliberismo e persone in lotta nelle piazze che vengono massacrate da una repressione allucinante. I mondiali vengono vissuti dalla gente del luogo come un evento orribile, che contribuisce all’espropriazione di territori […]
– Giugno 19, 2014
Le “donne/vittime” servono al capitalismo (di braccialetti e amuleti vari)
Da Abbatto i Muri: Niente paura, non sei più sola, c’è il capitalismo umanizzato che ti vende – alla modica cifra di 25 euri al pezzo – un braccialetto salvavita. Lo indossi e sei bellerrima e felice. Sorridente, in estasi, manco t’avessero venduto una droga di quelle buone. Del lancio di questo nuovo prodotto “contro la […]
– Giugno 14, 2014
Le femministe moraliste e antiporno: “sei libera solo se ti dichiari vittima!”
da Abbatto i Muri: C’è chi odia gli accattoni al punto tale da mettere punteruoli dove potrebbero stazionare i senza tetto, c’è chi raccoglie firme e si costituisce in comitato per cacciare dalla città le prostitute e poi ci sono le donne che odiano le donne e lo dimostrano con quello che in America si […]
– Giugno 13, 2014
