Da Abbatto i Muri: Articolo tradotto da Elisabetta della nostra lista Traduzioni Militanti. Buona lettura! >>>^^^<<< Olanda: Dati sulla tratta non reali e usati a scopo politico di Marco Leening Percentuale di prostitute ridotte in schiavitu’ fortemente sovrastimato Molto spesso i media ritraggono le prostitute come una maggioranza di donne ridotte in schivitu’ e vittime della […]
Search Results for: prostituzione
#Germania: Il giornalismo spazzatura di Der Spiegel sulle sex workers
Da Abbatto i Muri: Articolo tradotto da Annarella della nostra lista Traduzioni Militanti. Buona lettura! >>>^^^<<< La prostituzione legale realmente aumenta il traffico di esseri umani in Germania? Postato da feministire Guest post di Matthias Lehmann e Sonja Dolinsek [I sostenitori della campagna irlandese per criminalizzare i clienti de@ lavorat@ del sesso (sex workers) hanno regolarmente fatto riferimento […]
– Maggio 2, 2014
Femminismo strumentale: la donna/vittima anche se ha ruolo di potere!
Da Abbatto i Muri: In un suo articolo Christian Raimo rileva come, sebbene la componente femminile nelle istituzioni sia aumentata in realtà, poi, sembrerebbe che di femministe lì proprio non ce ne siano. Quello che c’è è una presenza riconoscibile in quanto “comunità ginocratica, genetica più che di genere” (vedi il maternage istituzionale di cui parla Cristina […]
– Aprile 24, 2014
Il #Pd riprova a guadagnare consenso grazie al brand “vota donna”
da Abbatto i Muri: Vediamo: il Pd è quello che ha promosso una paternalista legge sul femminicidio che non è servita a niente se non come pretesto per legittimare repressione. Non si è occupato di prevenzione, ancora oggi i centri antiviolenza battono cassa affinché il governo faccia quel che vagamente ha promesso, mentre i femminismi filo/istituzionali […]
– Aprile 15, 2014
The Sessions: l’assistente sessuale per persone disabili!
da Abbatto i Muri: The Sessions, è un film prezioso, mai moralista, che parla di un uomo costretto a vivere in un polmone d’acciaio e in condizione di tetraplegia e di una donna che di mestiere fa la terapeuta sessuale. La terapeuta sessuale non è l’assistente sessuale di cui parla, in maniera orribile e con […]
– Aprile 9, 2014
La #LegaNord si prepara a liberare le città dalle prostitute (tassandole)
Da Abbatto i Muri: La ragione per cui la Lega si occupa di prostituzione, con trans a supporto per la raccolta firme, non credo sia per lavare via lo stigma sociale che ha effetti devastanti sulle sex workers e sulle trans. D’altronde la Lega è chiara su questo punto e si rivolge ad un elettorato che evidentemente ne condivide […]
– Aprile 9, 2014
Transessuali si nasce, genitori si diventa
di Egon Botteghi in Antispecismo.net (via intersexioni) Mi chiamo Egon Botteghi, sono un uomo transessuale ed ho due figl*. Solo dicendo questo, mi rendo conto di rappresentare un ossimoro vivente per molte persone. Per “uomo-transessuale” i più intendono erroneamente una persona nata biologicamente maschio, talmente gay da voler essere donna e con una viscerale aspirazione alla prostituzione […]
– Aprile 1, 2014
#Barcellona: La parola puttana ci dà potere!
Da Abbatto i Muri: Un’intervista pubblicata in video e testo su LaVanguardia.com. Traduzione e revisione grazie a Rossella e Claudia del gruppo Traduzioni Militanti a supporto dei/delle sex workers. Buona lettura! >>>^^^<<< “La parola puttana ci dà potere” La prostituta e terapeuta sessuale Conxa Borrell è una delle professioniste che impartiscono i corsi di sesso […]
– Aprile 1, 2014
Petizione/supporto alla proposta di Amnesty di depenalizzare il sex work
Da Abbatto i Muri: Petizione a supporto della proposta di Amnesty per la depenalizzazione globale del sex work considerando la penalizzazione del sex work una violazione dei diritti umani. La prima firma è di Meena Saraswathi Seshu che è secretary-general del Sampada Gramin Mahila Sanstha (SANGRAM), organizzazione che si occupa di prevenzione all’HIV/AIDS, di supporto all’organizzazione, il […]
– Aprile 1, 2014
Deconstructing Domani è un altro porno
Da Intersezioni: Non voglio deludere le/gli aficionad*s dei deconstructing di Lorenzo Gasparrini, di cui non mi illudo di raggiungere il livello… ma nei giorni scorsi ho letto un post sul blog di Femminile Plurale (nomen omen?) al quale non potevo rispondere che così. Buona lettura! Domani è un altro porno Ovvero: la dolce illusione borghese […]
– Marzo 31, 2014
#Svizzera: rapporto istituzionale propone regolarizzazione a tutela delle #sexworkers
da Abbatto i Muri: Comunicato ripreso da QUI. Parla di un rapporto a cura di una commissione istituzionale che sarà origine di provvedimenti in Svizzera. Il gruppo di esperti che si è occupato di queste ricerche respinge il modello svedese e pragmaticamente, per meglio tutelare le sex workers dall’esposizione allo sfruttamento, si dirige verso la cancellazione dello […]
– Marzo 29, 2014
Nessuno ascolta le sex workers? (Icone mute o calunniate dalle abolizioniste)
Da Abbatto i Muri: E’ un pezzo di Melissa Gira Grant pubblicato su The Guardian. Tradotto da Alice, revisionato da Martina, della mailing list traduzioni militanti di supporto alle sex workers, eccovi il testo dell’articolo. Buona lettura! >>>^^^<<< Nessuno ascolta le lavoratrici del sesso? con Melissa Gira Grant Il dibattito sulla prostituzione non porterà a niente […]
– Marzo 26, 2014
Sesso dell’orrore – Intervista a Diana Pornoterrorista
Da Intersezioni: “Là fuori c’è una guerra”, dichiara il manifesto Pornoterrorista sottoscritto da Diana J. Torres: una guerra contro l’ordine sessuale e l’imposizione di genere, nella quale si vince solamente combattendo il nemico con la stessa violenza. La performer spagnola, oltre a dire questo e molto altro nel suo libro Pornoterrorismo, ci mette il corpo, […]
– Marzo 19, 2014
#8Marzo #Bologna: #DecidiamoNoi
Da CollettivaXXX: L’8 marzo la Collettiva XXX continua a parlare e agire autodeterminazione: lo facciamo in un’Europa in cui si dichiara la crisi delle banche ma in cui viviamo una crisi di diritti. Lo facciamo complici di tutt* coloro che, a Roma come a Madrid, verso questo 8 marzo si stanno mobilitando. Pensiamo alla bocciatura […]
– Marzo 8, 2014
Massimo Lizzi e i “comportamenti borderline” dell’Eretica
Da Abbatto i Muri: Massimo Lizzi, alias Roderigo, blogger convertitosi da poco al femminismo integralista e moralista, tra i suoi tanti interventi contro di me sostiene che aver fatto presente a Se Non Ora Quando su twitter quello che scrivo QUI, sarebbe un “comportamento borderline“. In realtà tra me e Snoq ci sono stati pochi […]
– Marzo 6, 2014
#SexWorkers: tutte vittime, per decisione del #ParlamentoEuropeo
da Abbatto i Muri: “EU Parliament approves Honeyball Report – 343 in favour, 139 against, 105 abstentions. EU Parliament votes to violate sex workers’ human rights.” Vale a dire che il rapporto Honeyball è stato approvato dal parlamento europeo (QUI l’audio della votazione e QUI chi ha votato, anche tra gli italiani, e chi no) […]
– Febbraio 26, 2014
Organizzazioni in difesa di #sexworkers diffamate da abolizionist*
Da Abbatto i Muri: Il Parlamento Europeo in questi giorni sta discutendo il Rapporto della euro-parlamentare londinese Honeyball che promuove la criminalizzazione dei clienti di lavoratrici e lavoratori del sesso. Alle sue ricostruzioni e alla sua tesi abolizionista si oppongono centinaia e centinaia di organizzazioni di sex workers che rivendicano diritti, lottano contro lo sfruttamento ma […]
– Febbraio 24, 2014
I parlamentari europei ascoltino i/le #sexworkers invece che le abolizioniste
Da Abbatto i Muri: Il Comitato del Parlamento Europeo e per la Parità di Genere decide in gennaio di sovradeterminare i/le sex workers in nome della salute e della sicurezza delle prostitute. L’approccio abolizionista, di stampo svedese, francese e anche britannico, è arrivato poi in parlamento europeo dove i parlamentari dovrebbero supportare il Rapporto Honeyball […]
– Febbraio 23, 2014
#Francia, video #antiviolenza e la condivisione acritica di contenuti reazionari
da Abbatto i Muri: Succede che tre giorni fa, più o meno, alcune di noi cominciano a mostrare insofferenza perché circola un video riproposto su siti e blog femministi, veicolato da pagine sedicenti femministe, e l’aria inquisitoria è talmente pregna di giudizi sanzionatori che spingono all’autocensura al punto che si fa attenzione a fare emergere […]
– Febbraio 16, 2014
#Boldrini e dintorni: quell’alleanza tra femminismi filo/istituzionali e paternalismi!
da Abbatto i Muri: Mi sembra di rivivere nell’era delle senonoraquandiste vecchio stile. Non quelle che oggi, per fortuna, si sono staccate dal comitatone centrale e fanno altro, ma quelle del tempo in cui la divisione tra donne per bene e donne per male era caratterizzante della loro azione politica. Dettarono il copione a paternalisti […]
– Febbraio 4, 2014
#YoDecido: mai consegnare i corpi allo Stato (Nè per tutele Nè per proibizioni)
da Abbatto i Muri: Appena concluso l’intervento in diretta con RadiAzione provo a riassumere riflessioni e anche la giornata di lotta di oggi, a partire dalla Spagna, dove le donne si battono contro la legge Gallardòn, fino alle strade e le piazze italiane in cui tante donne hanno portato la loro solidarietà.
– Febbraio 4, 2014
La solitudine della sex worker (le abolizioniste dicono: dovrai essere sola!)
da Abbatto i Muri: Avevo pubblicato qui una lettera di una donna che chiedeva la regolarizzazione di pornografia e sex working per liberarsi dallo sfruttamento. Il tema che si pone è quello dei divieti posti dalla Legge Merlin che le sex workers, per esempio, non vorrebbero affatto toccare nella parte che riguarda la lotta contro […]
– Febbraio 4, 2014
Queer is Fight | Un nuovo linguaggio e una nuova strategia politica nella lotta LGBTQI
Da QueerLab Glbtqi: Queer is Fight La manifestazione “Love is right” di sabato 7 dicembre ci ha offerto l’occasione per riflettere su prospettive diverse per il movimento LGBTQI. Con l’assemblea aperta che abbiamo convocato a Communia il giorno 8 Dicembre e che abbiamo significativamente chiamato “Queer is fight”, abbiamo inteso criticare il linguaggio e la […]
– Gennaio 28, 2014
La leggenda è reale: sono una puttana (e il motivo per cui non lo dirò mai alla mia famiglia)
Da Intersezioni: La mia famiglia sospetta da tempo che io sia una puttana. Tutto è cominciato con il mio ex. Da abusante manipolatore quale è, ha divulgato questa informazione ad amici comuni (che l’hanno usata poi contro di me quando ci siamo lasciati), alla mia famiglia e, probabilmente, alla sua. Mia madre mi ha preso […]
– Gennaio 22, 2014
