Un articolo che abbiamo tradotto a più mani, io, Claudia, con la supervisione di Lafra (ricordate che il gruppo traduzione di FaS è attivo e se volete partecipare iscrivetevi alla mailing list o potete scrivere a traduzioni[@]autistiche.org). Grazie all’autrice dell’articolo, Melissa Gira Grant, che ci ha autorizzate a tradurre e pubblicare il suo pezzo e che ha ripubblicato un mio post sul tema e grazie a tutte per lo splendido lavoro militante e buona lettura!
Continued…
Una alleanza infame tra femministe, polizia e conservatori danneggia le donne in nome della difesa dei loro diritti
Posted in AntiAutoritarismi, Critica femminista, fasintranslation, R-esistenze, Scritti critici, Sex work.
Commenti disabilitati su Una alleanza infame tra femministe, polizia e conservatori danneggia le donne in nome della difesa dei loro diritti
– Febbraio 17, 2013
Guarda, Senti, Parla: volantino contro l’indifferenza!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IDT_zaG_lMc
Da CortoCircuito:
Negli ultimi giorni in città è apparso un volantino. Nelle cassette della posta, nelle università, ci siamo imbattuti in un appello alla solidarietà per contrastare la violenza di genere. La firma è genere@anche.no, un’email per contattare l’assemblea sulla questione di genere che da qualche mese ha iniziato a riunirsi a Firenze. Già l’assemblea si era fatta sentire, con un comunicato volantinato nel centro della città rispetto al pestaggio avvenuto in S.Croce a inizio dicembre, ai danni di una militante di Lotta Per La Casa.
Posted in AntiAutoritarismi, Comunicazione, Fem/Activism, Iniziative, R-esistenze.
Commenti disabilitati su Guarda, Senti, Parla: volantino contro l’indifferenza!
– Febbraio 17, 2013
Partorirai con dolore
Alcuni giorni fa, nella nostra mailing list, Enrica ci ha segnalato questa notizia commentandola così:
Ciao a tutte. Ho letto questo articolo, premetto che non ho mai partorito, ma che so come le infermiere e i medici hanno fatto morire mia nonna. Io sono schifata all’idea di essere trattata come un utero vagante che invece di lamentarsi deve fare il proprio compito, sono completamente ignorante in materia, ma non è la prima volta che leggo di come le donne siano trattate da schifo durante, prima e dopo il parto. Il fatto che venga considerato un evento ovvio, un compito naturale, un destino, mi fa schifo, mi fa schifo pensare che il dolore non venga alleviato ma anzi..
Io credo che sia giunto il momento di raccogliere esperienze e nomi di ospedali per condividere con le altre la conoscenza in merito. Perché non accada più che una donna in un momento delicato venga trattata come una macchina sforna umani, ma come persona.
Perché ogni donna sappia quali sono i suoi diritti durante il parto e quali siano i posti migliori..
A tale richiesta Antonietta ci racconta la sua esperienza del parto che, con il suo consenso, condividiamo anche sul blog.
Posted in Anticlero/Antifa, Corpi, Misoginie, Personale/Politico, Sessismo.
rev="post-23266" 1 comment
– Febbraio 16, 2013
