Antonio ci segnala lo storify, con sintesi e traduzioni dal portoghese, che ha realizzato per raccontare ciò sul quale si sono concentrati i media pur di non parlare delle ragioni per cui le donne sono scese in piazza in Brasile in questi giorni. Si è innescata una polemica perché durante il corteo alcune persone avrebbero rotto delle statuette della Madonna.
Sitentizzo e copio quello che lui scrive:
Le polemiche di chi ha paura della libertà. Qualche traduzione in italiano, per capire di cosa si parla in Brasile in queste ore. Come una statuetta della Madonna possa scatenare l’ira di Dio; il Dio che fqualche secolo fa, avrebbe lasciato bruciare vivi questi profanatori.
Le organizzatrici e gli organizzatori dicono di non avere nulla a che fare con chi ha rotto le statuette sacre e il loro commento, la loro presa di distanza, ha innescato la miccia.