Skip to content


La leggenda è reale: sono una puttana (e il motivo per cui non lo dirò mai alla mia famiglia)

4

Da Intersezioni:

La mia famiglia sospetta da tempo che io sia una puttana.

Tutto è cominciato con il mio ex. Da abusante manipolatore quale è, ha divulgato questa informazione ad amici comuni (che l’hanno usata poi contro di me quando ci siamo lasciati), alla mia famiglia e, probabilmente, alla sua. Mia madre mi ha preso da parte, più volte, chiedendomi: “E’ vero? Sai che puoi dirmelo, puoi dirmi tutto e io ti vorrò sempre bene”.

La verità è che mi piacerebbe parlarne con la mia famiglia. Attualmente mi sto dedicando alla scrittura utilizzando uno pseudonimo, perché non voglio che la mia famiglia scopra il mio lavoro… Il che è un vero peccato, perché sono davvero molto orgogliosa di quello che ho realizzato finora e spero di avere un certo successo attraverso il self-publishing. Allora perché non ho ancora fatto outing? Perché non lo facciamo tutte?

Continued…

Posted in AntiAutoritarismi, Comunicazione, Critica femminista, fasintranslation, Personale/Politico, R-esistenze, Sex work.


La teologa femminista e queer: “Non rispondi a interessi precisi? Scomoda, per gli uni e gli altri!”

teresa-forcadesDa Abbatto i Muri:

A Berlino esiste una suora catalana che insegna teologia queer. Eva, del nostro gruppo traduzionimilitanti, ha tradotto una intervista fatta a lei su picaramagazine.com. Buona lettura!

>>>^^^<<<

Teresa Forcades è dottoressa in medicina e teologia e monaca benedettina nel monastero Sant Benet de Montserrat. Bersaglio assiduo delle lobby economiche e politiche per la sua denuncia coraggiosa sul peso degli interessi delle multinazionali farmaceutiche nella gestione della pandemia dell’influenza A nel 2008, e più recentemente, nella vaccinazione non necessaria del Virus del Papilloma Umano nelle ragazze adolescenti, così come per aver criticato le posizioni della cupola ecclesiastica sui temi come l’aborto o i rapporti con il franchismo, promuove il Processo Costituente in Catalugna mentre impartisce lezioni di teologia queer a Berlino.

Cosa pensi del disegno di Legge su “protezione del concepito e diritti della donna incinta” presentato in Consiglio dei Ministri lo scorso 20 dicembre?

Continued…

Posted in Comunicazione, Critica femminista, fasintranslation, otro mundo, R-esistenze.


Undici prostitute riescono a registrare la prima cooperativa di prestazioni sessuali

7908764_orig

Da Abbatto i Muri:

Una notizia che arriva da Ibiza. Eva, del nostro gruppo traduzionimilitanti, ha tradotto un pezzo di Ana Requena Aguilar pubblicato su eldiario.es. Buona lettura!

>>>^^^<<<

Continued…

Posted in AntiAutoritarismi, Corpi/Poteri, Fem/Activism, Iniziative, otro mundo, R-esistenze, Sex work.